别了，布列塔尼大桥

玉色般的布列塔尼大桥横跨海港，
    水流嬉逐着岸边的青草温情地荡漾。
月儿如镜时而偷看时而含羞隐妆，
    平静的夜色相拥着轻柔的水波廻响。
情侣对布列塔尼大桥有无数感想，
    窃窃私语怕惊动大桥仙境般的梦香。

姑娘倚近桥栏畔慵情美美地回望，
    我同他本来分属东西两国天各一方。
要不是布列塔尼大桥爱情的伴娘，
    他漂荡世界的心儿哪能不把我遗忘？
要不是通向幸福的布列塔尼大桥，
    他或许早已展翅高飞或是回到故乡。

小伙子遥望月儿也忆起往事芬芳，
    一年前也是在如此明朗清波的模样。
我俩相约浪漫的布列塔尼大桥上，
    是她吸引我寂寞如风急匆匆的思想。
从此我决心放下漂泊异乡的行囊，
    一心把布列塔尼当成我的第二故乡。

轻风吹过来流水响起欢快的歌唱，
    如同好友急不可待向恋人表达赞叹:
你们的爱情要如大桥般屹立坚强，
    火热的红心象河边的梅花映红天堂。
情侣仿佛听懂了水流的语重心长，
    默默长吻把话语铭刻在彼此的心上。
别了布列塔尼大桥我们留连忘返，
    心中有一座桥梁贯通东西跨过海洋。
流水满意地拍下温馨甜蜜的时光，
    布列塔尼大桥的笑容格外欣喜明亮。

赣江老马  2007/08/14