凯茜是一个格林纳达女孩。肖遥去这个加勒比海香料岛旅行时认识的。
在他看来，凯茜不是特美，但她皮肤健康富有弹性，棕灰色肉豆蔻似的，泛着清香充满活力。她还有一双中国女孩的黑眼睛，黑泠泠水墨画似的，印进人的心底。她有时是东方美女的含蓄，有时是西方美女的冷傲，更多的是印第安女孩的麄悍。不知哪点打动他，也许是她融合了三种气质，又完全不同，浑身散发一种格林纳达独有的异域风情和神秘气息，万花筒似的不断变换着。刚开始那时，她亮晶晶的眼睛凝望着他，说，
Hi, how's it going? My name is Cassie. I liked you! So, because you seem pretty fun, and maybe even cute! You know what they say appearance wins over the eyes, but personality wins over the hear! I think you and I should be friends.(你好吗？我叫凯茜。我喜欢你！因为你看起来似乎很有趣，甚至可爱！你知道人家说外表赢得眼睛，个性赢得心灵！我相信我们能成为好朋友。）
叮叮。他们碰杯。红酒荡漾。这个热情奔放的格林纳达女孩给肖遥带来久违的感动。异国相逢，他们好像认识很久。他说，It's going on well！So, I feel very fortunate when you become my friend. I am Chinese, my
凯茜的眼睛放出夺目光彩，捏住肖遥的手，说，You're smart，my origin
肖遥本来不会遇到凯茜，登机前他还沉浸在痛苦中。陈海和肖珊来找他。我说肖遥哇，老呆在一个地方，再快乐也会变成痛苦。一幢两千万的别墅，就跟人跑了。这种女人不知天高地厚，不值得珍惜，不值得去想，迟早她会被撵出来的。肖遥不让他们谈这个。陈海又说，我们到处飞，忙都忙不过来，哪有工夫痛苦。勉强不行，跟我们去中美洲散散心吧。
开始不愿意，当他看到香料岛的湛蓝海水晶莹细沙时，万里外的烦恼渐渐稀薄。陈海很满意肖遥找的导游凯茜。肖遥发现陈海似乎也迷上了她。他把肖珊一个人留下做瑜珈和水疗。自己借口看房子和板球比赛，和他们一起开车周游格林纳达。
他们吃火鸡和手抓饭。欣赏肚皮舞。洗海水浴。回到车上。陈海和凯茜更粘乎了，他们还在回味打水仗和背媳妇，嘀嘀咕咕讲着法语。肖遥把头探出窗外，茂盛的可可树风驰电掣向后飞，白衬衣的黑人印第安人头顶着香蕉迎面扑来。车一飘移，那些人都像变成无头人飞起来。肖遥感到自己仿佛进入格林纳达或伊拉克的美军，进来时兴高彩烈，很快就发现落到一个进退两难的地步。
咯咯咯，转脸看，凯茜戴上陈海送的蝴蝶面具和项链。肖遥想，我又看错了，她也一样。下车下车。他有点惊讶心里话喊出来了。凯茜清澈黑亮的眼睛望穿他的心，Oh, how jealous are you?（你太嫉妒了。）陈海笑着说，也好，前面有个花园度假屋，上次买的，我们到那下车。Bénéficier d'un repos, massage.（休息一下，按摩。）肖遥想，摆什么摆，陈海你不就是周游世界，游啊游，游成了炒家。他用土话对陈海讲，来这休息，可别让肖珊晓得，你晓得她的脾气，爆发起来不得了。陈海说，Tant que vous ne dites pas。（只要你不说。）凯茜的长睫毛扑闪着，也用法文说，Massage, Je ne dis pas non.(按摩，我不反对。）
Oh！Yes! 听房间内的浪声。肖遥心急火燎地在大厅走来走去。他摩擦双手恨不得穿透墙壁，看看他们在里面到底做什么。衣袈上的裙子和蝴蝶面具仿佛有了灵魂，随着他的走动，飘来荡去。凯茜的灵魂出了房间钻进裙子，裙子活了。他开始相信万物有灵。他向裙子抱去，却抱了个空。涨鼓鼓的裙子瘪了下去。肖遥再也呆不住，开门跑进花园。清新空气，肉豆蔻花果，芳香盈怀。这酿造了苦艾酒，让凡高，毕加索，海明威为之疯狂的肉豆蔻。凯茜不就是一棵充满魅惑的肉豆蔻花吗。他的心绪稍稍平静，又在浮想连翩中躁动起来。
咕咕咕。草坪上跑来一只火鸡。它张开羽毛翘起尾巴向他啄来。肖遥一把抓住火鸡翅膀。狠狠在它尾巴上拔下一把火鸡毛。还没来得及细看。呼。一双大手从他怀里夺走火鸡。面前站着一个印第安女人，古怪幽怨的眼神。她把火鸡郑重地放在地上。耳环晃荡着对火鸡依里呜噜说着什么。然后松手，火鸡咕咕咕跑向花园深处。再回头，印第安女人不见了。花园恢复了安静，只听到远处哗啦啦的海浪声，仿佛沉入海底。又过了一会儿，来了一群黑人和印第安人，那个印第安女人带来的。他们都举着铁锹，操着家伙喊叫着冲向肖遥。
肖遥赶紧跑回屋。噼哩叭啦，石块掷过来。嘭，窗户砸破了。陈海扣着扣子从房中窜出来，说，黑人又来围攻了。肖遥说，快报警。陈海说，那可来不及，保命要紧。他取出两支步枪，扔给肖遥一支，说，本来是打火鸡用的，他们来得正好。砰。陈海向窗外鸣枪。这下外面可炸开了锅，石块急风暴雨般砸来。格林纳达人越来越多。NO, 凯茜穿着内衣光脚跑出来，You killed my brother! 凯茜开门。陈海拦住她。凯茜一把推开他。她向雨点般的石块冲去。石块砸在她半裸的身上。哎哟，她尖叫着，霎时，一片青红。终于，她跌跌撞撞跑进人群。依里呜噜向人们高喊什么。石雨停下来。人们放下家伙。
在回去的路上，三人不再作声。见到肖珊，陈海像个孩子扑进她怀里，肖珊抚摸着他的头说，咋了？陈海说，今天差点没命，多亏我们的导游，凯茜。肖珊说，怎么回事？陈海说，都怪我，炒疯了，这原生态的地方可不能炒。又看看肖遥。说，这也是肖遥惹的祸，乱抱人家的巫鸡，乱拔巫鸡毛，以后我可不敢吃火鸡了。肖遥说，不能怪我，还不是因为他们两个。陈海连忙摆手使眼色。肖珊问肖遥，他们两个怎么了？凯茜笑盈盈地搂住肖珊的腰，Ms. Xiao, we have nothing, I just give him to do a massage.
肖遥不相信凯茜的话，又希望她说的是真的，从肖珊没和陈海闹来看，也许真的只是做了个按摩。但他忘不了那一声声 Oh！Yes! 凯茜的黑眸凝望他的眼睛，说，Will You
赣江老马 2008-10-30
没有评论:
发表评论